In den Handlungsberichten sind mehrere Fehler drin.

<img src=http://prnt.sc/tn7iqy>

Das wäre die richtige Formulierung:
1: Ihre Ware (2001Peitscher) wurde zum Verkauf ausgestellt.

2: Ihr Kauf im Dendarium wurde auf den Planeten Berlin gebracht.

3:Die/Ihre im Dendarium gekauften Ressourcen wurden auf den Planeten Berlin geliefert.

Ausserdem ist die genaue Übersetzung von Плеть= Peitsche (Singular) und Peitschen (Plural)
Peitscher= Это тот кто бьёт ими а не сами плети.

Bitte um die Beseitigung der Fehler.

P.S. Es gibt noch mehr davon, ist mir aber etwas zu kostspielig für jede Meldung 5 Kristalle zu bezahlen. Helfe aber gerne in PM


Später hinzugefügt:

Hier feht das Wort "Kaufen" komplett.

http://prnt.sc/tnavn5
Eine Ihrer Waren ..... wurde vom Spieler .... von dem/vom Planet .... gekauft.

Noch ein paar kleine Rechtschreibfehler

http://prnt.sc/tnfsok

http://prnt.sc/tnwwtk

https://prnt.sc/to5lc9

https://prnt.sc/to5zhx

https://prnt.sc/toehr8

https://prnt.sc/tojpcb

https://prnt.sc/tok5tl

https://prnt.sc/tp6shw

https://prnt.sc/tqv2o2

https://prnt.sc/tr2bam

https://prnt.sc/tsw1a0


Historie in dem Sinne nennt man "Verlauf "

http://prnt.sc/tny0ws




Im nächsten Fall müsste es statt "bis", entweder bei Menschen, oder gegen Menschen/Xerden/Toss heißen.

http://prnt.sc/tnyago



Entschuldigt wenn ich mich irre, aber müsste es eigentlich nicht Nagibator heißen?

https://prnt.sc/tqtwvr

Interessiert wohl niemanden. Scheint nicht so wichtig zu sein :/
Viel wichtiger war es ein Thema mit Warheit über den Projektleiter/Administrator zu löschen. https://prntscr.com/ts1ogb
Es Ändert nichts daran dass er die Sachen gemacht und gepostet hat die drin standen. Viele Deutsche lesen auch das russische Forum und lassen es übersetzen. Und früher oder später werden sie es sehen.
Ihr seit so verzweifelt drauf fixiert die Wahrheit zu verwischen, dass ihr für das Wichtige keine Zeit über habt. Diese Fehlermeldung hängt schon seit zwei Wochen unbeachtet und unbearbeitet. https://prntscr.com/ts1ogb Diese, alerdings, war nach minuten gelöscht.

Corrected. Thank you.